有奖纠错
| 划词

Relais de protection, à haute pression essai, transformateur.

继电保护器,压测试器,试验变压器。

评价该例句:好评差评指正

Blasting rouille, peinture haute pression de gaz libre-ingénierie.

喷砂除锈、涂料压无气喷涂工程等。

评价该例句:好评差评指正

Le tuyau à haute pression est cassé, il faut le changer.

破了,换个新的。

评价该例句:好评差评指正

L'air se déplace des régions de haute pression à celles de basse pression.

空气从压地区向低压地区移动。

评价该例句:好评差评指正

L'application de la haute température et haute pression, haute-vitesse de fonctionnement de la lubrification.

适用温,压,速的润滑操作。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi que la production professionnelle d'une variété d'huile automobile, haute pression pipe.

以及专业生产各种汽车用

评价该例句:好评差评指正

Les parois épaisses tube haute pression bride, à paroi épaisse, a terminé au premier rang.

现有各种厚壁件,压法兰,厚壁完头。

评价该例句:好评差评指正

Triode Ji Chai de la franchise.À effet de champ, haute pression, trois-terminal.TOP.MIP série.

本商行专营拆机三极.场效应,,三端.

评价该例句:好评差评指正

En 1994, l'entreprise mis en place pour produire à haute pression de tuyau, des tuyaux, tubes.

公司1994年成立,要生产压胶,水

评价该例句:好评差评指正

Le scellage entre la section haute pression et le tube de lancement avait été modifié.

压部分与发射之间的封接已作了改良。

评价该例句:好评差评指正

Haute pression de dioxyde de carbone extincteur et d'un certificat de l'eau brume Chuanjian produit intérieur seulement CCS certificats.

灭火器及压二氧化碳有船细水雾产品国内唯一拥有CCS

评价该例句:好评差评指正

Enfin et surtout, on a redessiné la section haute pression pour l'allonger en lui donnant une forme concave.

最重要的是,对压部分进行了重新设计后,使该部分得到了加长,并呈凹形。

评价该例句:好评差评指正

La cabine n'est pas pressurisée et le pilote est simplement alimenté en oxygène par un éservoir haute pression, sous 800 bars.

在不加压舱和驱动程序只是通过一根喂食éservoir 800条压氧。

评价该例句:好评差评指正

Ce produit est à haute pression de bien faire pour la nourriture, les magasins de proximité avec les caractéristiques de haute valeur nutritive.

本产品为压办熟食品,具有方便储存的特点,营养价值极

评价该例句:好评差评指正

Le procédé GS et le procédé d'échange ammoniac-hydrogène exigent la manipulation de grandes quantités de fluides inflammables, corrosifs et toxiques sous haute pression.

水-硫化氢交换法和氨-氢交换法要求在压下处理大量易燃、有腐蚀性和有毒的流体。

评价该例句:好评差评指正

Une situation qui pourrait durer encore «quelques semaines, ou même quelques mois» en raison d'un «front de hautes pressions atmosphériques très persistant», selon l'OMM.

据世界气象组织发布的消息,此非正常旱情还要持续“几周,甚至几个月”。

评价该例句:好评差评指正

La principale ligne de produits pour la 3D à haute pression pompe à piston (jusqu'à un maximum de pression 150Mpa) et pompe d'injection série.

要产品为3D 系列压柱塞泵(最压力达150Mpa )及注浆泵系列。

评价该例句:好评差评指正

Un carrelage par la haute température et haute pression de fluide, à haute température ne change pas la couleur, la dureté et ainsi de suite.

其中氨基麻将牌是由压流化而成,具有耐温,不变色,硬度大等特点。

评价该例句:好评差评指正

Dispositif de détection de fuites est la réalisation de haute pression de dioxyde de carbone système d'extinction d'incendie un rôle essentiel dans les composants de pesage.

漏装置就是实现压二氧化碳灭火系统称重作用的一个必不可少的部件。

评价该例句:好评差评指正

Le champ d'application de tubes en acier: la haute pression du système hydraulique de pétrole, les importations de carte de correspondance des joints de la pipe.

液压系统的,能与进口卡套式接头配套。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


manauvre-balai, manauvrer, manauvrier, Manceau, mancelle, mancenille, mancenillier, manche, mancheron, manchester,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Ça indique la haute pression et le beau temps.

这表示气压高和天气晴朗。

评价该例句:好评差评指正
海底两 Vingt mille lieues sous les mers

Les puissantes pompes du Nautilus refoulaient l’air dans les réservoirs et l’emmagasinaient à une haute pression.

第留斯号的强大抽气机把空气吸人储藏库,用高压力装到库面去。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Josephine Cochrane a inventé un lave-vaisselle mécanique dont le système reposait sur des jets d'eau chaude à haute pression, comme ceci.

约瑟芬-科克伦发明的机械洗碗机,其系统依靠高压热水喷头,像这样。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Au moyen de manches larges, de corsages menteurs, de robes bouffantes et soigneusement garnies, d’un corset à haute pression, elle avait obtenu des produits féminins si curieux que, pour l’instruction des mères, elle aurait dû les déposer dans un musée.

靠了大的袖子,骗人的胸褡,收拾得齐齐整整而衣袂望四下鼓起来的长袍,束得极紧的撑裙,她居然制成了一些女性的特征,其巧妙的程度实在应当送进博物馆,所有的母亲作参考。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Sa machine, d’une force effective de cent soixante chevaux, et construite d’après un nouveau système, possédait des appareils de surchauffe qui donnaient une tension plus grande à sa vapeur ; elle était à haute pression et mettait en mouvement une hélice double.

它的机器是最新出品的,有160匹马力,并备有加汽机,那是具有高压性能的机器,可以加大汽压,推动着双螺旋桨。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Un tuyau à vapeur à haute pression a explosé jeudi vers 15h20 dans la Madian Gangue Power Generation Co.

评价该例句:好评差评指正
ABC DALF C1/C2

Par un conduit spécifique, on injecte sous haute pression, à plus de 600 bars, un mélange d'eau, de sable et de détergents pour créer des micro-fissures dans la roche mère et libérer ainsi le gaz qui remonte à la surface.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年4月合集

BA : Cette méthode de forage consiste à fissurer la roche avec des liquides sous haute pression. L'objectif est de trouver du pétrole ou du gaz dans des sols difficiles à creuser. La décision de la Californie vise à préserver l'environnement.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年6月合集

À propos de cette vague de chaleur, l'expression « dôme de chaleur » est utilisée, car le phénomène s'explique par un emprisonnement de l'air chaud par les hautes pressions. On fait le point sur la situation et les conséquences avec Camille Marigaux.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mancure, mancurer, mandala, mandalay, mandale, mandant, mandante, mandarin, mandarinal, mandarinat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接